「空欄補充問題」タグアーカイブ

第21講 句動詞⑭「動詞+out」型

動詞out型の句動詞問題は2017年に文法/語法問題で初めて出題されました。
2018年は全学統一入試の会話問題で出題され、2019年も総合政策学部の会話問題で正解の選択肢として出題されています。
そして、2020年には文法/語法問題で1問、会話問題で1問出題されました。

2021年もいずれかの日程で出題される可能性がありますので、過去に選択肢として出題されたものや、複数の文法/語法問題集に載っている重要なものをまとめておきます。

基本動詞out型の句動詞

【基本的な意味】
out
空間の外に
outには移動と状態の意味があり、話し手の視点を意識することが重要です。静止状態では「外に」という状態を示し、空間内に視点を置けば「外に出て行く」、空間の外から見れば「外に出てくる」という意味に展開します。

1.必ず覚えておきたいもの
過去に南山入試で選択肢として出題されたもの、複数の文法/語法問題集に載っているものを紹介します。

bring out ~(隠れた事実など)を明らかにする引き出す

His recent article brought the facts about his scandal out into the open.
(彼の最新の記事はスキャンダルについての事実を公にしました)
Becoming the captain of his soccer team has really brought out the best in David, both as a leader and as a player on his team. [2017法/国際教養]

(サッカーチームのキャプテンになったことは、デイビッドの中からリーダーとして、選手としても最も良い部分を引き出した)

make out ()「うまくやるなんとかやる
make
out ~
()「(考えなど)を理解する/見極める
→通例canを伴い否定・疑問文で使われます。

(= understand / comprehend)

How are you making out these days?
(このごろいかがですか)
This novel is so difficult that I cannot make out what the writer wants to say.
(この小説はとても難しいので、作家が何を言いたいのか私にはわからない)

find out ()「(努力の末に)探り出す(~について)調べる
find out ~ ()「(調べて)~を見つけ出す(~ということが)わかる

I found out about her death.
(彼女の死について調べた)
They found out that the policeman had taken bribes.
(その警官が賄賂を受け取っていたことがわかった)

reach out手を伸ばす

He reached out for the rope.
(彼はロープをつかもうと手を伸ばした)

work out ()「(計画などが)うまくいく/(主に運動選手が)一連のトレーニングをする
work
out ~ ()「(問題など)を解く
(= solve)

I’m sorry you didn’t get the job. Maybe next time things will work out. [2011外国語/法]
(就職できなくて残念でしたね。たぶん次にはうまく行きますよ)
How often does Mr. Kinoshita work out at the gym? [2011人文]
(キノシタ氏はどのくらいの頻度でジムでトレーニングするのですか)

I can’t work out this math problem in my head. I need a calculator. [2010人文/経済]
(私にはこの数学の問題暗算で解けません。計算機が必要です)

take out ~~を取り出す/(食事などに)~を連れ出す

He took a pen out of his pocket.
(彼はポケットから万年筆を取り出した)
Take me out to the ball game.
(私野球に連れて行って《米大リーグの試合で7回裏に合唱される初めの歌詞》)

carry out ~~を実行する~を成し遂げる/~を運び出す

It is easy to make plans, but difficult to carry them out.
(計画を立てることは簡単だが、それを実行することは難しい)
Carry those chairs out into the garden.
(庭にそれらの椅子を運び出して下さい)

turn out (to be) ~ ()「(結果的に)~であることがわかる
turn out ~ ()「~を生産する生み出す

The rumor turned out to be true.
(その噂は本当であることがわかった)
This university has turned out competent scientists.
(この大学は有能な科学者を輩出してきた)

come out(結果が)出る/(本などが)出版される

Things came out better than I’d expected.
(期待以上にいい結果が出ました)
This magazine comes out every other week.
(この雑誌は隔週刊で発行されている)

look out気をつける警戒する外を見る

Look out when you cross the street.
(道を横切るときは気をつけなさい)

hold out ()「持ちこたえる/(蓄えなどが)もつ/続く(= last)
hold out ~()「(希望・約束など)を与える/~を差し出す

Stay here as long as the food supply holds out.
(食料の供給が続く限り、ここにとどまりなさい)
I think this idea holds out much potential.
(この考えは多くの可能性を与えています)

put out ~(火・電灯など)を消す
(= extinguish)
(火・電灯などが)消えるの自動詞表現 go out も重要です。

The fire fighters will put out the fire soon.
(消防士たちはすぐにその火事を消し止めるだろう)

break out(火事・戦争などが)勃発する/(伝染病などが)急に発生する

A fire broke out at the apartment building yesterday.
(昨日そのアパートで火事がおこった)

pick out ~~を選ぶ
(= select / choose)

The woman picked out a pretty card.
(その女性は1枚のきれいなカードを選び出した)

figure out ~(しばしば否定文で)~を理解する

Can you help me? I can’t figure out how to install the new software I bought today. [2014人文/経済]
(ちょっといいかな。今日買った新しいソフトのインストール方法が分からないんだ)

run out(食料・金・時間・忍耐などが)尽きる/(契約などが)切れる
run out of ~~を使い果たす切らす

Don’t bother phoning me. My phone battery is running out.【2019総合政策】
(わざわざ電話しなくてもいいからね。電話の充電が切れそうなんだ)
Our money is running out.
(私たちの金は底をつきかけている)
Your subscription ran out two weeks ago.
(あなたの購読期間は2週間前に切れています)
We will run out of sugar and water.
(砂糖と水を使い果たすだろう)
“John, you say we may be running out of chocolate?”【2018全学統一入試】
(ジョン、チョコレートがなくなりかけているそうだね?
)

2.覚えておくと安心なもの

get out ()「(~から)出る出て行く
get out of ~~から出る/(自動車など)を降りる

The store is closing. It’s time to get out.
(店が閉まりそうだ。そろそろ出る時間だよ)
He got out of the taxi.
(彼はタクシーから降りた)

keep out ()「中に入らない外にいる
keep out ~ ()「~を閉め出す/~をとっておく

Danger! Keep out!
(《掲示》危険。立入禁止)
The government kept foreign commodities out of the country.
(その政府は外国製品国内から閉め出しました)
I’ve kept the dinner out for you.
(あなたのために夕食をとっておいたよ)

give out (自)(供給・力などが)尽きる/(体・機械などが)動かなくなる故障する
give out ~ ()「(ニュース・情報など)を発表する/(物)(複数の人に)配る

His strength gave out.
(彼の力が尽きた)
The engine gave out.
(エンジンが故障した)
The election date was given out.
(選挙の日が発表された)

cut out ~(酒・食べ物など)を断つやめる/(記事など)を切り取る

Cut out the doughnuts and exercise regularly.
(ドーナツを食べるのを止めて、定期的に運動しなさい)
He cut out the ad from the newspaper.
(彼は新聞から広告を切り抜いた)

cancel out ~~を埋め合わせする相殺する

Your help cancels out your earlier rude behavior.
(手伝ってくれたので、先ほどの無礼な振る舞いは帳消しです)

演習問題

2017法学部国際教養学部
(      )内に入れるのに最も適当なものを、 (A)~(D)のうちから一つ選びなさい。
Becoming the captain of his soccer team has really (      ) the best in David, both as a leader and as a player on his team.
(A) found out
(B) made out
(C) brought out
(D) reached out
[解説] (訳)サッカーチームのキャプテンになったことは、デイビッドの中からリーダーとして、選手としても最も良い部分を引き出した
選択肢はすべて「動詞out」型の句動詞です。このoutは動詞の意味に「外に」「外に出て行く」「外に出てくる」などのニュアンスを付加します。
選択肢の意味はそれぞれ(A)find out ~~を発見する調べる」(B)make out ~~を理解する」(C)bring out ~~を引き出す」(D)reach out手を伸ばす」で、文意に最もふさわしい(C)brought outが正解になります。
2020人文学部(心理人間日本文化)・理工学部
(      )内に入れるのに最も適当なものを、 (A)~(D)のうちから一つ選びなさい。
The school (      ) a survey to find out which subjects the students liked best.
(A) set out
(B) wrote out
(C) carried out
(D) took out
[解説] (訳)その学校では生徒がどの科目が一番好きかを知るために調査を行った
選択肢はすべて「動詞out」型の句動詞ですが、(A)set outや(B)write outは見慣れない方もいるのではないでしょうか。実際、この2つは過去の選択肢でも出題はほとんどありませんが、すべての選択肢の意味を知らなくても、確実に覚えている句動詞と文脈から正解を導くことはできます。
本問は空欄直後の目的語がsurvey(調査)であることから(C)carried out(~を実行した)が正解となります。
その他の選択肢の意味はそれぞれ(A)set out ()出発する始める/~を発表する展示する」(B)write out ~を書き上げる」(D)take out ~を取り出す/(食事などに)~を連れ出す」です。
2020経済学部
(  53  )に入れるのに最も適当なものを、 (A)~(D)のうちから一つ選びなさい。
Mary: Convenience stores are always looking for staff. The pay’s not too bad, especially if you’re willing to work late.
Dave: Thanks for the advice. I’d better start (  53  ) the stores in my neighbourhood.
(A) looking out
(B) finding out
(C) checking out
(D) working out
[解説](訳)メアリーコンビニエンスストアは常にスタッフを探しているわ。特に遅くまで働くことが嫌じゃないなら、バイト代も悪くはないわ
デイブ
アドバイスありがとう。近所の店を調べたほうがよさそうだね

選択肢の意味はそれぞれ(A)look out「気をつける、警戒する、外を見る」(B)find out (調べて)~を見つけ出す」(C)check out ~を調べる情報を得る」(D)work out ()「(主に運動選手が)一連のトレーニングをする/(問題)を解く」で、文意に最もふさわしい(C)checking outが正解になります。

第20講 句動詞⑬「動詞+over」型

選択肢が基本動詞+over型の句動詞問題は2008年に出題されたきり出題されていません。しかし、最近の南山英語における句動詞の重要性を考えると、整理して覚えておくと安心でしょう。
まずは過去問を確認しておきましょう。

2008人文学部(心理人間学科・日本文化学科) 数理情報学部(B方式)
(      )内に入れるのに最も適当なものを、 (A)~(D)のうちから一つ選びなさい。
Would you like to (      ) your speech with me before you go to the conference?
(A) take over
(B) turn over
(C) get over
(D) go over
[解説] (訳)あなたが会議に行く前に、私と一緒に演説の見直しをしませんか。
選択肢はすべて「基本動詞over」型の句動詞です。
このoverは動詞の意味に「~を覆って」「何かの上を越える」「何かの上を移動する」「何かの向こうに」という意味を付け加えます。
選択肢の意味はそれぞれ、(A)take over(事業・職務など)を引き継ぐ」(B)turn over~を引き渡す/~をひっくり返す」(C)get over(困難など)を乗り越える/(病気・精神的痛手)から回復する」(D)go over~をよく見る調べる~を見直す」で、文意に相応しい(D)go overが正解です。
~を調べる」という意味の句動詞では、look into ~「(事件真相など)を調査する」look over ~「()を調べる」なども重要です。

[語句] conference(名)会議


基本動詞+over型の句動詞

【基本的な意味】
over
(弧を描くように)~を覆って
overはさまざまな使われ方をしますが、共通しているのは「対象を覆った半円形」のイメージです。この半円のどこに焦点を当てるかで「~を覆って」という意味のほか「何かの上を越える」「何かの上を移動する」「何かの向こうに」という意味に展開します。

1.必ず覚えておきたいもの

take over ~(事業・職務など)を引き継ぐ
= succeed to ~

He took over his father’s business.
(彼は父親の事業を引き継いだ)

turn over ~~を引き渡す/~をひっくり返す/(ページ)をめくる

They turned the hostages over to the United States.
(彼らは人質米国へ引き渡した)
A big wave turned the ship over.
(大波でその船は転覆した)
She turned over the pages of the book.
(彼女はその本のページをめくった)

get over ~(困難など)を乗り越える(=overcome)/(病気・精神的痛手)から回復する(= recover from)」

She got over her difficulties.
(彼女は困難に打ち勝った)
It took a long time to get over the shock of losing the game.
(試合に負けたショックを乗り越えるのに長くかかった)

go over ~~を(綿密に)調べる/~を越える/~を見直す
= go through ~

I went over the report.
(私は報告書をよく調べた)
The party went over the mountain.
(そのパーティは山を越えた)

2. 覚えておくと安心なもの

look over ()「(~を)見渡す(at)」
look over ~ ()「(書類など)にざっと目を通す/~を調べる
= check

She looked over at him, trying to catch his eye.
(彼と目を合わせようと、彼女は彼の方を見渡した)
I always look over my homework before I turn it in.
(私は提出前にいつも宿題にざっと目を通す)

run over  ()(液体が)溢れる
run over ~ ()(車・人が)~を轢く、(確認・暗記のために)~をざっと読み直す

The bath ran over.
(風呂が溢れました)

The bus ran over a boy.
(そのバスは少年を轢いた)

give over ~「(物・人など)を引き渡す

She gave him over to the police.
(彼女は彼警察に引き渡した)

talk over ~~について(人と)相談するよく話し合う

Thank you for your suggestion. Let me talk it over with my boss. [2011英米/総政]
(ご提案ありがとうございます。上司とそれについて話し合わせてください)
Elizabeth talked things over with him.
(エリザベスは事態について彼に相談した)

carry over ~「(事)(~に/~まで)延期する/(損失など)を持ち越す(to)

We decided to carry the meeting over.
(会議を延期することに決定しました)
The deficit were carried over to the next year’s budget.
(損失は次年度の予算へ持ち越された)

think over ~~をよく考える

Did you think over what I told you?
(君に言ったことをよく考えましたか)

hold over ~~を持ち越す/~を延期する

The prime minister held over most of the old cabinet members.
(首相は以前の閣僚のほとんどを留任させました)
The theater has held the movie over for another six months.
(劇場はさらに6カ月映画の上映期間を延ばしました)

第18講 句動詞⑪「動詞+off」型

動詞+offタイプの句動詞
同じ前置詞[副詞]で作られる句動詞の問題で、最も出題率の高い「基本動詞off」型の句動詞をまとめていきます。まずはoffの核となる意味を確認しておきましょう。

【基本的な意味】
off
~から離れて
on(~と接触して)の状態に対して、離れることを意味します。

1.必ず覚えておきたいもの
過去に複数回、選択肢として出題されたもの、正解になったことのあるものを覚えましょう。

put off ~~を延期する

put off ~動名詞を目的語にとります。
We have decided to put off buying a new Blu-ray player.
(新しいブルーレイプレーヤーを買うのは延期することに決めた)

take off ()「離陸する/(学校・仕事などから)休暇を取る
take off ~ ()「(衣類・靴など)を脱ぐ

Our plane took off ten minutes late.
(我々の飛行機は10分遅れで離陸した)
Under a new government policy, parents can now take off up to three months of work to care for new-born babies.[2017英米/総政]
(政府の新しい政策のもとでは、現在、両親は新生児を世話するために3か月まで仕事の休みをとることができる)
Take off your dirty shoes.
(汚れた靴を脱ぎなさい)

come off(取っ手・ボタンなどが)取れる/(馬・自転車などから)落ちる

That button on your shirt is about to come off. Shall I fix it for you?[2009外国語/法]
(シャツのボタンが取れそうですよ。直してあげましょうか)

leave off ()「やめる終わりとする
leave off ~ ()「(~するのを)やめる[doing]

The rain left off.
(雨がやんだ)
He left off moaning about everything.
(彼はあらゆることに不満を言うのをやめた)

set off(旅などに/場所に)出発する
= set out / start

My husband set off for Dallas early this morning.
(夫は今朝早くダラスへと旅立った)

turn off ~(テレビ・ラジオ・電灯など)を消す/(ガス・水道など)を止める
⇔ turn on ~

She turned off all the lights which had been left on.
(彼女はつけっぱなしの明かりを全部消した)

switch off ~「(電気器具・機械)のスイッチを切る(= turn off)
switch on ~

Before you leave the room, make sure to switch off the lights.
(部屋を出る前に、必ず照明を消して下さい)

2.知っておくと安心なもの
選択肢の1つとして出題されたが正解になったことはないものや、出題歴はないが重要なものです。
句動詞パターンの出題では、選択肢の意味をすべて知らなくても、重要な1つ(正解)を知っていれば解けるように作問されていることがほとんどですが、ここまで押さえておけば安心して試験に臨めるでしょう。

keep off ~「(場所など)に立ち入らない

Keep off the grass.
(芝生に入らないでください)

cut off ~(電話など)を切る

The connection was cut off.
(接続が切れました)

call off ~「(計画・試合など)を中止する/(約束など)を取り消す

The strike was called off early in the morning.
(ストライキは早朝に解除された)

 get off(乗物から)降りる/出発する
get on

They got off at the next bus stop.
(彼らは次のバス停で降りた)

make off急いで逃げる立ち去る
→「離れる(off)状態を作る(make)」

As soon as they saw a policeman the boys made off.
(警官を見ると少年たちはさっと逃げました)

stop off(途中で)立ち寄る
= drop in[by]

We stopped off briefly in London on our way to Geneva.
(私たちはジュネーブに行く途中で短時間ロンドンに立ち寄った)

give off ~「(臭い・熱など)を放つ発する

The liquid gave off an awful smell.
(その液体はひどい臭いを発しました)

break off ~(関係など)を断ち切る

Our government broke off diplomatic relations with that country.
(わが政府はその国との外交関係を断った)

carry off ~~をうまくやり遂げる

He was very nervous about giving a lecture, but he carried it off very well.
(彼は講演することでとても緊張していたが、うまくやってのけた)

run off ()「逃げる
run off ~ ()「~のコピーをとる

The children ran off to play on the beach.
(子どもたちは砂浜で遊ぼうと走って行った)
Could you run off one hundred copies of this document, please?
(この書類100部コピーしていただきたいのですが)

hold off ~「(人・攻撃など)を寄せつけない/~を延期する

Policeman were trying to hold the crowd off.
(警官が群衆を近づけまいとしていた)

stay off ~~から離れている

 

演習問題

[問題1] 2017外国語学部(英米学科) 総合政策学部
(      )内に入れるのに最も適当なものを、(A)~(D)のうちから一つ選びなさい。
Under a new government policy, parents can now (      ) up to three months of work to care for new-born babies.
(A) take off
(B) leave off
(C) make off
(D) stay off
[解説] (訳)政府の新しい政策のもとでは、現在、両親は新生児を世話するために3か月まで休暇を取ることができる。
選択肢はすべて「基本動詞off」型の句動詞になっています。
空欄後には前置詞up to ~(~まで)が続いているので、空欄に入るべき句動詞は自動詞の用法で使われていると推定できます。

句動詞はそれぞれ(A)take off離陸する/(学校・仕事などから)休暇を取る」(B)leave offやめる終わりとする」(C)make off急いで逃げる立ち去る」(D)stay off ~~から離れている」という意味です。
両親は新生児を世話するために3か月まで○○できるという文脈ですから「(学校・仕事などから)休暇を取る」という意味をもつ(A)take offが正解になります。
[問題2] 2015人文学部(キリスト教学科・人類文化学科) 経済学部
(      )内に入れるのに最も適当なものを、(A)~(D)のうちから一つ選びなさい。
Before you leave the room, make sure to (      ) off the lights.
(A) cut
(B) switch
(C) close
(D) stop
[解説] (訳)部屋を出る前に、必ず照明を消して下さい
選択肢は空欄直後のoffとあわせて句動詞を作る動詞になっています。
作られる句動詞はそれぞれ(A)cut off ~「(電話など)を切る」(B)switch off ~「(電気器具・機械)のスイッチを切る」(C)close off ~「(道路など)を通行止めにする」(D)stop off「(途中で)立ち寄る」という意味です。
offのあとに続くthe light(照明)が目的語ですから「(電気器具)のスイッチを切る」という意味をもつ句動詞switch offを作る(B)switchが正解になります。
[問題3] 2014外国語学部(英米学科) 総合政策学部
(      )内に入れるのに最も適当なものを、(A)~(D)のうちから一つ選びなさい。
Tatsuya has (      ) submitting his graduation report until next week.
(A) taken off
(B) put off
(C) turned off
(D) set off
[解説] (訳)タツヤは卒論の提出来週まで延期した。
選択肢はすべて「基本動詞off」型の句動詞になっています。
句動詞の目的語には動名詞句submitting his graduation report(卒業論文を提出すること)があるので、空欄に入るべき句動詞は他動詞の用法で使われていると推定できます。

選択肢はそれぞれ(A)take off ~「(衣類・靴など)を脱ぐ」(B)put off ~~を延期する」(C)turn off ~「(テレビ・ラジオ・電灯など)を消す/(ガス・水道など)を止める」(D)set off「()(旅などに/場所に)出発する」という意味です。
来週まで卒業論文の提出を○○する」という文脈ですから「~を延期する」という意味をもつ(B)put offが正解になります。
[問題4] 2010人文学部(キリスト教学科・人類文化学科) 経済学部
(      )内に入れるのに最も適当なものを、(A)~(D)のうちから一つ選びなさい。
Mariko has (      ) off going to Mexico until next month.
(A) put
(B) set
(C) kept
(D) taken
[解説] (訳)マリコはメキシコ行き来月まで延期した。
選択肢は空欄直後のoffとあわせて句動詞を作る動詞(過去分詞)になっています。
句動詞の目的語には動名詞句going to Mexico(メキシコへ行くこと)が続いているので、空欄に入るべき句動詞は他動詞の用法で使われていると推定できます。

選択肢はそれぞれ(A)put off ~~を延期する」(B)set off「()(旅などに/場所に)出発する」(C)keep off ~「(場所など)に立ち入らない」(D)take off ~「(衣類・靴など)を脱ぐ」という意味です。
本問は「来月までメキシコ行きを○○する」という文脈ですから「~を延期する」という意味をもつ句動詞put offを作る(A)putが正解になります。
[問題5] 2009外国語学部(スペインラテンアメリカフランスドイツアジア学科) 法学部
(      )内に入れるのに最も適当なものを、(A)~(D)のうちから一つ選びなさい。
That button on your shirt is about to (      ). Shall I fix it for you? 
(A) leave off
(B) put off
(C) take off
(D) come off
[解説] (訳)シャツのボタンが今にも取れそうですよ。直してあげましょうか?
選択肢はすべて「基本動詞off」型の句動詞になっています。直後に目的語がないので、空欄に入るべき句動詞は自動詞の用法で使われていると推定できます。
選択肢はそれぞれ(A)leave offやめる終わりとする」(B)put off ~「(他)~を延期する」(C)take off離陸する/(学校・仕事などから)休暇を取る」(D)come off「(取っ手・ボタンなどが)取れる/(馬・自転車などから)落ちる」という意味です。
本問は「君のシャツのボタンが今にも○○しそう→直してあげましょうか?」という文脈ですから「(取っ手・ボタンなどが)取れる」という意味をもつ(D)come offが正解になります。

第17講 句動詞⑩run

runを含む句動詞

run [語義] →「一方向に、連続的になめらかに、一定の速度で動く
(1)走る、駆ける
(2)流れる
(3)動く、作動する

(1)走る、駆ける
I run five kilometers every morning.
(私は毎朝5キロメートル走っています)
(2)流れる
The river runs into the Pacific Ocean.
(その川は太平洋に注いでいる)
(3)動く、作動する、立候補する
The computer began to run.
(コンピューターが起動し始めた)
Al Gore ran for President against George W. Bush.
(アル=ゴアはジョージ・W・ブッシュを相手に大統領選に出馬した
)

run away逃げる/家出する/逃避する

He ran away from home twice when he was in high school.
(彼は高校生のとき2回家出した)

run down衰退する/(機械などが)止まる、(電池などが)切れる

My neighborhood has run down.
(この辺りはさびれ果てた)
I think my phone battery has run down.
(私の電話の電池が切れたようです)

run in駈け込む流れ込む/ちょっと立ち寄る

She ran in to show me a new drawing and asked if I thought it’s any good.
(彼女は新しく描いた絵を私に見せるため駈け込んできて、それをどう思うかと聞いた)
We ran in to the store on the way home.
(帰宅の途中で、私たちはその店に立ち寄りました)

run off (~)「(急いで)去る/~のコピーを(急いで)とる

The children ran off to play in the beach.
(子どもたちは砂浜で遊ぼうと走っていった)
Could you run off one hundred copies of this document, please?
(この書類を100部コピーしていただきたいのですが)

run out「(食料忍耐などが)尽きる/(契約などが)切れる

Our money is running out.
(私たちの金は底を尽きかけている)
Your subscription ran out two weeks ago.
(あなたの購読期間は2週間前に切れています)

run out of ~~を使い果たす

He has run out of money.
(彼は持ち金を使い果たしてしまった)

run over ~(車で)~を轢く/(液体が)~を溢れ出る

The bus ran over a boy.
(そのバスは少年を轢いた)
The water began to run over the floodwall.
(水は堤防を越えて溢れ出しました)

run up (~)数量が増える/(旗など)を掲げる

We should get the tickets before the price runs up too high.
(価格が高くなりすぎる前に私たちはチケットを手に入れるべきです)
The two British soldiers ran up the Union Jack.
(その2人の英国兵はユニオンジャックを掲げました)

run across ~~に偶然出会う/~を偶然見つける
(= come across)

I ran across Tom at the station.
(駅でひょっこりトムに出会った)
He ran across a rare book at a secondhand bookstore.
(彼は古本屋で珍しい本を偶然見つけた)

run into ~~にぶつかる/(人)に偶然出会う(= run across)」

The car ran into the fence.
(車は塀にぶつかった)
I ran into my old high school friend for the first time in ten years.
(私は10年ぶりに高校時代の古い友人に偶然出会った)